event

<유학생의 날> 개최 ―2022년 1월 22일(토)

교토국립박물관은 유학생 여러분의 일본문화 이해를 돕고자 매해 <유학생 문화체험의 날> 행사를 개최합니다.

【일시】
2022년 1월 22일(토)
오전 9시 30분~오후 8시 (입장 마감: 오후 7시 30분)
* 입장하실 때는 학생증을 제시해 주세요.

【특전】

  1. 헤이세이 지신관 건물에서 전시하는 평상전시[명품갤러리]를 무료로 감상하실 수 있습니다.
  2. 박물관 입장 시에 교토국립박물관 공식 마스코트 <토라린> 오리지널 기프트 세트를 증정합니다(선착순 100명).
  3. 교토국립박물관 소속 다언어 스태프가 여러 언어로 전시실을 안내하며 작품을 설명하는 갤러리 투어를 진행합니다.

    ○ 갤러리 투어 시간
    2022년 1월 22일(토)
    -쉬운 일본어 갤러리 투어: 오전 11시~
    -영어 갤러리 투어: 오후 1시~
    -중국어 갤러리 투어: 오후 2시~
    -한국어 갤러리 투어: 오후 3시~
    ○ 모이는 곳
    교토국립박물관 헤이세이 지신관 건물 1층 그랜드 로비
    ○ 언어별 강사
    -쉬운 일본어: 멜리사 린네 Melissa Rinne
    -영어: 다니엘 보렌가서 Daniel Borengasser
    -중국어: 왕줴런 王珏人
    -한국어: 조은일
    ○ 정원
    각 언어별 20명
    ○ 참가 방법
    사전 신청 우선제로 운영됩니다. WEB 예약 시스템에서 예약해 주세요.

    ■신청 기간: 2021년 11월 22일(월)-2022년 1월 20일(목)
    * 정원이 찰 경우, 참가 신청 기간 중이라도 접수를 종료합니다.

    ■갤러리 투어 신청 방법

    WEB 예약은 여기 (WEB 예약 시스템)

    • 신청 인원수를 입력해 주세요.
    • 필수 항목을 채워 주세요.
    * 주의 사항
    -기입 내용에 빠진 부분이 있으면 신청 접수가 되지 않으므로 주의해 주세요. -웹사이트 신청 후, 1주일 이내에 신청 접수 완료 메일을 보내드립니다. 1주일이 지나고 메일이 오지 않을 때에는 문의처로 연락 바랍니다. -신청 후 취소하실 경우에는 반드시 문의처로 연락해 주세요.
    ■갤러리 투어 당일(2022.1.22.)
    집합 장소에서 접수 완료 메일로 예약자를 확인합니다.
    접수 완료 메일(화면 혹은 인쇄물 등)을 꼭 준비해서 제시해 주세요.

【주의 사항】
  • 코로나 19 감염 예방과 확대 방지를 위하여, 박물관을 방문하실 때는 마스크 항시 착용, 손 씻기와 손 소독, 체온 확인, 기침 에티켓 등 협조를 부탁드립니다. 자세한 사항은 교토국립박물관 웹사이트에서 확인해 주세요. 또한, 당일에 몸 상태가 좋지 않으신 분은 무리하여 방문하지 않도록 해 주세요.
    코로나 19 감염 예방과 확대 방지를 위한 부탁 말씀
  • 코로나 19 혹은 기상 상황 등으로 이벤트를 중지할 경우가 있습니다. 그러한 경우, 교토국립박물관 웹사이트 및 공식 Twitter에 안내해 드리오니, 박물관을 방문하실 때에는 최신 정보를 확인해 주시기 바랍니다.
【문의처】
일본어, 영어, 중국어, 한국어 대응 가능
■평일 (10:00~12:00, 13:00~17:00)
 교토국립박물관 총무과 사업추진계
 TEL. 075-531-7504
■그 외 시간
메일로 문의해 주세요.
E-mail:jigyo-kyohaku★nich.go.jp
(★ → @로 바꾸어 입력해 주세요)

<유학생의 날>

A Message to Museum Visitors

>>한국어 TOP

↑ Back to Top