한국어 | 京都国立博物館 | Kyoto National Museum

교토국립박물관에 오신 것을 환영합니다

전시안내
개관시간·관람요금·휴관일
건물안내

마쓰이 컬렉션 기증 기념 특집전시　더없이 아름다운 중국 도자기
2018년 12월 18일 ~ 2019년 2월 3일

새해맞이 특집전시　복돼지 세상-기해년 돼지띠 해를 맞이하여-
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일

특집전시　교토의 겨울 풍경
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일

메이지 고도관[구제국교토박물관 본관]

헤이세이 지신관

＊전시 준비를 위해 2019년 1월 28일(월)-29일(화)은 전관 휴관합니다. 너른 이해와 협조 부탁드립니다. ＊교토국립박물관은 2018년 7월 호우 재해 피해자 및 피해 지역을 지원하고자 의연금을 모금했습니다. 따뜻한 지원과 협력을 보내주신 여러분께 머리 숙여 감사 말씀 드립니다. 모인 의연금은 일본 적십자사에 전달하였습니다. 자세한 사항은 여기를 참고해주세요.

교토국립박물관은 메이지 30년(1897)에 제국교토박물관이라는 이름으로 개관했습니다.
메이지 당시 서양화와 근대화의 물결에 따라 일본의 전통적 문화가 경시되는 분위기 속에서 오래된 것, 즉 신사와 절에 있는 보물과 불상은 파괴되거나 흩어지는 위험에 처했습니다. 이러한 위기에 대처하여 문화재를 보호하고자 메이지 22년(1889)에 도쿄·교토·나라에서 국립박물관이 설립되었습니다.
현재 교토국립박물관에는 소장품·기탁품을 합쳐 약 14,000점에 달하는 문화재가 있습니다(2016년도 말 현재). 각각 도자기·고고·회화·조각·묵적·염직공예·금속공예·칠공예 등 여러 분야로 나누어 헤이세이 지신관에서 명품갤러리[평상전시]를 전시합니다. 명품갤러리 전시 이외에, 연 2회 특별전도 개최합니다.
교토는 오래전 헤이안시대부터 문화의 중심지로 꽃피웠으며 현재도 전통문화를 잇고 있는 도시입니다. 이러한 교토 문화의 멋을 교토국립박물관에서 즐겨주시기를 바랍니다.

＊중요문화재로 지정된 메이지 고도관[구제국교토박물관 본관]은 현재, 지진 대비 개보수 등 기본 계획이 진행되고 있어 전시가 열리지 않습니다.
＊특별전 전시기간 전후에는 전시 교체 등으로 명품갤러리[평상전시]가 휴관하며, 정원만 감상 가능합니다.

전시안내

현재전시

3F-1 묵적: 감지경-빛나는 부처의 말씀-
2019년 1월 2일 ~ 2019년 2월 3일
화엄경 권 제73　교토국립박물관 소장

3F-2 고고: 중국과 일본의 청동거울
2019년 1월 2일 ~ 2019년 3월 10일
바다동물과 포도무늬 거울　출토지모름　교토국립박물관 소장

2F-1 에마키[두루마리그림]: 신들의 전설 이야기 두루마리 그림―기타노 덴만구 신사‧이쓰쿠시마 신사―
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일
중요미술품　이쓰쿠시마 신사 연기 두루마리 그림

2F-2 불교회화: 병풍에 그린 십이천의 세계
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일
중요문화재　십이천 그림 병풍 (화천)　다카시나 다카카네 그림으로 전해짐　시가 쇼주라이고지 절 소장

2F-3 중세회화: 선불교의 인물화
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일
국보　팔을 자른 혜가　셋슈 그림　아이치 사이넨지 절 소장

2F-4 근세회화: 와타나베 시코의 회화
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일
소나무와 백합 그림 장벽화 (사당 장지문 그림)　와타나베 시코 그림　나라 곤부인 절 소장

2F-5 특집전시: 교토의 겨울 풍경
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일
뵤도인에 눈 내린 풍경을 그린 병풍　시오카와 분린 그림　교토국립박물관 소장

1F-1 조각: 일본의 조각
2018년 12월 18일 ~ 2019년 3월 17일
중요문화재　보지(寶誌) 화상 입상　교토 사이오지 절 소장

1F-1 조각: 중국의 불상
2018년 12월 18일 ~ 2019년 3월 17일
부처 입상　교토국립박물관 소장

1F-2, 3　마쓰이 컬렉션 기증 기념 특집전시: 더없이 아름다운 중국 도자기
2018년 12월 18일 ~ 2019년 2월 3일
눈 속 세 동물을 그린 장지문　모리 소센 그림　교토 고세인 절 소장

1F-4　염직공예: 물들이고 엮어 만든 기하학무늬―가로줄무늬・세로줄무늬・문살무늬―
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일
중요문화재　소나무껍질 마름모‧ 줄무늬 고소데 (분할염색 공단에 홀치기염색‧자수‧금박)　교토국립박물관 소장

1F-5 새해맞이 특집전시: 복돼지 세상-기해년 돼지띠 해를 맞이하여-
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일
꽃, 풀, 동물 그림　구니이 오분・모치즈키 교쿠센 그림　교토국립박물관 소장

1F-6 칠공예: 칠기 술그릇
2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일
봄의 일곱 풀무늬 마키에 잔　1대 이나미 기로쿠사이 만듬　교토국립박물관 소장

마쓰이 컬렉션 기증 기념 특집전시　더없이 아름다운 중국 도자기: 2018년 12월 18일 ~ 2019년 2월 3일

분채 소나무와 사슴 무늬 병　교토국립박물관 소장

교토국립박물관은 2012년에 중국 미술품 수집가인 마쓰이 히로쓰구(松井宏次) 님으로부터 도자기 59점, 고고 유물 13점, 조각 2점을 합하여 총 74점에 이르는 작품을 기증받았습니다. 이를 기념하고자 준비한 특집전시는 <마쓰이 컬렉션> 가운데에서 주요 기증 작품인 청 왕조의 도자기를 전시하여 중국 도자기가 지닌 풍부한 형태와 아름다운 색채를 선보입니다. 아울러 청동기, 금속공예품, 조각 등의 수집품도 전시하여 중국미술 전반에 걸친 <마쓰이 컬렉션>의 전체 모습을 소개합니다. 이 특집전시가 중국 미술의 조형미를 느낄 기회가 되면 더할 나위 없겠습니다.

새해맞이 특집전시　복돼지 세상-기해년 돼지띠 해를 맞이하여-: 2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일

눈 속 세 동물을 그린 장지문　모리 소센 그림　교토 고세인 절 소장

기해년 돼지띠 해를 맞이하는 특집전시로 십이간지 동물 중 하나인 ‘돼지’와 관련된 작품을 선보입니다. 전통적인 작품에 등장하는 돼지는 지금 우리가 알고 있는 돼지의 모습과는 다르게, 날카로운 이빨과 검은 피부를 지닌 멧돼지에 가깝다는 점이 흥미롭습니다.
예전, 교토국립박물관에서는 1901년에서 1910년 사이에 십이간지 동물에 관한 전시를 연 적이 있습니다. 소(丑)→호랑이(寅)→토끼(卯)→용(辰)→뱀(巳)→말(午)→양(未)→원숭이(申)→닭(酉)→개(戌). 그런데 돼지는 빠져있었네요? 그렇습니다. ‘돼지(亥)’를 테마로 한 새해맞이 전시는 이번이 처음입니다. 교토국립박물관에서 처음으로 선보이는 돼지띠 해 기념 전시에서, 마음에 드는 돼지를 만나는 복 누리시기를 빕니다.

특집전시　교토의 겨울 풍경: 2018년 12월 18일 ~ 2019년 1월 27일

뵤도인에 눈 내린 풍경을 그린 병풍 시오카와 분린 필 교토국립박물관 소장

뵤도인에 눈 내린 풍경을 그린 병풍　시오카와 분린 그림　교토국립박물관 소장

일본의 자연은 계절마다 여러 표정을 지닙니다. 봄의 벚꽃, 여름의 푸른 잎, 가을의 단풍처럼 계절을 물들이는 자연의 색채는 익숙했던 눈앞의 풍경을 바꾸어 우리 마음을 신선하게 합니다.
교토의 겨울은 주목받는 관광 시즌은 아니지만, 겨울에만 볼 수 있는 특별한 풍경이 있습니다. 교토 시내의 북부와 산기슭에는 눈이 자주 쌓입니다. 원래도 아름다운 교토의 자연 풍경을 하얗게 내린 눈이 더욱 절경으로 만드는 것을 보면, 눈으로 한 화장(雪化粧, 유키게시키)이라는 표현이 절로 이해됩니다. 이 특집전시에서는 매력적인 교토의 겨울 풍경을 담은 작품을 소개합니다.

예정전시

2018년 전시 스케줄

개관시간·관람요금·휴관일

개관시간

명품갤러리[평상전시]
화~목·일	오전 9시 30분~오후 5시 (매표마감: 폐관 30분 전)
금·토	오전 9시 30분~오후 8시 (매표마감: 폐관 30분 전)

관람요금

명품갤러리[평상전시] 관람요금	개인	20명 이상 단체
일반	520엔	410엔
대학생	260엔	210엔

※고등학생 이하 및 만 18세 미만, 그리고 만 70세 이상이신 분은 무료입니다. (연령을 알 수 있는 자료 제시)
※대학생은 학생증 제시
※캠퍼스 멤버즈 무료 (학생증 제시)
※장애인 수첩(*)을 지참하신 분과 동반자(1명)는 관람요금 무료 (장애인수첩 제시)
　(*) 신체장애인 수첩, 지적장애인 수첩, 정신장애인 보건복지수첩, 전쟁유공자 수첩, 피폭자 건강수첩
※인솔교사(초등학생·중학생·고등학생의 교육활동, 종합학습 등 지도)는 명품갤러리[평상전시] 관람요금 무료
※특별전은 별도 요금입니다.
※외부에서 박물관 부지 안으로 재입장시 남문 이용을 부탁드립니다.
※특별전 개최 중에는 명품갤러리[평상전시]는 휴관합니다.

매표소에서 관람권 구입 시, 이용 가능한 카드 안내
acceptable credit card.

휴관일

매주 월요일, 연말연시: ※월요일이 공휴일인 경우에는 개관. 다음 날인 화요일에 휴관

<2018년도 전관 휴관일 안내>: 2018년 4월 6일(금), 2018년 9월 28일(금),
2018년 12월 25일(화) ～ 2019년 1월 1일(화·공휴일), 2019년 1월 29일(화); 임시 휴관: 2018년 9월 11일(화)～9월 27일(목)　
　　*2018년 9월 28일(금)은 특별전 준비로 관람 가능한 전시가 없습니다.

건물안내

헤이세이 지신관

설계자는 세계적 건축가 다니구치 요시오입니다. 대표작으로는 뉴욕 MoMA 신관, 도쿄국립박물관 호류지 보물관, 도요타시 미술관이 있습니다. 직선을 기본으로 하는 일본적인 공간을 바탕으로 한 헤이세이 지신관에서 본관 소장품을 중심으로 한 교토 문화의 정수를 느긋하게 즐기실 수 있습니다. 또한, 확 트인 로비에서는 내려앉은 햇볕에 감싸 안기는 기분을 느끼실 수 있을 것입니다. 전시실 전부를 보호하는 지진 대비 구조, 최신 영상 설비를 자랑하는 강당, 정원을 한눈에 바라볼 수 있는 레스토랑 등, 새로운 매력이 넘치는 전시관입니다.

헤이세이 지신관 층별 안내

메이지 고도관[구제국교토박물관 본관]

메이지 28년(1895) 10월에 준공, 메이지 30년(1897) 5월에 개관했습니다. 교토국립박물관의 상징이라고 할 수 있는 붉은 벽돌로 된 건물입니다. 설계자는 궁내청 건축기사였던 가타야마 도쿠마 박사입니다. 쇼와 44년(1969)에 정문, 정문 양쪽에 있는 매표소, 그리고 붉은 벽돌로 된 담장과 함께 중요문화재로 지정되었습니다.
건축 면적은 3,015 m²(전시 면적 2,070 m²)입니다. 현관홀, 중앙홀 외에 크고 작은 10개의 전시실이 있으며, 중정이 좌우 대칭으로 배치되어 있습니다. 현재, 지진 대비 개보수 등 기본 계획이 진행되고 있어 전시가 열리지 않습니다.

정문

메이지 28년(1895) 10월에 준공했습니다. 쇼와 44년(1969)에 메이지 고도관[구제국교토박물관 본관] 등과 함께 중요문화재로 지정되었습니다.
*현재, 정문은 일반 관람객의 퇴장, 그리고 단체관람권 소지 관람객분들의 출입 전용문으로 이용되고 있습니다.

A Message to Museum Visitors

>>한국어 TOP