本文へ

교토국립박물관 웹사이트는 이용성 향상을 위하여 쿠키(Cookie)를 사용합니다. 쿠키 사용에 동의하시는 경우, ‘동의’ 버튼을 눌러 주세요. ‘거절’을 선택하실 경우, 필수 쿠키 외에는 사용하지 않습니다. 필수 쿠키 설명 등, 더 자세한 정보는 다음 링크를 통해 확인하시기 바랍니다. 쿠키 정책

Access
  1. TOP
  2. 이벤트∙강좌
  3. 심포지엄
  4. 특별전 개최 기념 국제심포지엄 <일본으로 건너온 '송·원 불화'에 관하여> —2025년 10월 17일(금)
심포지엄

특별전 개최 기념 국제심포지엄
<일본으로 건너온 '송·원 불화'에 관하여>
—2025년 10월 17일(금)

제목과 링크(URL) 복사 완료

SNS 공유
X
facebook
Kakao Talk
LINE
특별전 개최 기념 국제심포지엄 <br><일본으로 건너온 '송·원 불화'에 관하여> <br>—2025년 10월 17일(금)

특별전 <송·원 불화-바다를 건넌 부처들> 개최를 기념하여 국제심포지엄을 마련했습니다.
송·원, 그리고 고려의 불화는 중세 이래로 일본에 건너와 그 대부분이 일본에 남아 있습니다. 이번 규모의 특별전은 이들 불화를 한눈에 볼 수 있는 국제적으로도 귀중한 기회입니다.

이 심포지엄에서는 특별전에서 소개되는 작품 중 4점을, 하나씩 총 4개의 세션과 토론을 통해 탐구해 봅니다.
제1세션에서는 보열 작 <아미타삼존상>을 중심으로 예배상으로서의 표상에 관한 문제를, 제2세션에서는 목계 작 <관음원학도>를 중심으로 선종 수묵의 감상성과 종교성의 문제를, 제3세션에서는 임정규·주계상 작 <오백나한도>를 중심으로 지역 사회의 신앙과 불화 제작의 문제를, 제4세션에서는 이성 작 <미륵하생변상도>의 수리 보고와 그와 관련된 문제를 다룹니다. 일본 국내외의 연구자들과 함께 보다 넓은 시야를 열 알찬 논의를 펼치는 것을 목표로 합니다.

일본어·영어·중국어로 동시통역되며 온라인(Zoom 웨비나)으로도 참가하실 수 있습니다.
※사전신청제(선착순)입니다. 참가를 원하시는 분은 이 페이지(아래)에서 신청해 주세요.

개최 안내

일시
2025년 10월 17일(금)
9:30 ~ 17:30 (9:00 개관 및 접수 시작, 9:20 사무 연락)
※금요일은 야관개관일입니다. 오프라인 참가자는 심포지엄 후 20:00까지 특별전을 감상하실 수 있습니다.
장소
교토국립박물관 헤이세이 지신관 강당 또는 온라인(Zoom 웨비나)
프로그램
프로그램
정원
오프라인: 150명(전석 자유석)
온라인(Zoom 웨비나): 1,000명
참가비
무료 (오프라인 참가자의 경우, 특별전 <송·원 불화-바다를 건넌 부처들> 당일 관람권이 필요합니다)
온라인 참가방법
(Zoom 웨비나)
  • 신청기간:
    2025년 9월 17일(수) 10:00 ~ 10월 10일(금) 23:59 까지 ※위 기간에 상관없이 정원이 차면 접수를 마감합니다.
  • 신청방법:
    1. 웹 신청 폼에 들어가셔서 신청에 필요한 항목을 입력해 주세요.
      【온라인 참가용】 웹 신청 폼 (외부 사이트: https://forms.office.com/r/S24CFKG4we）
      ※입력 내용이 불충분할 경우 신청 접수가 되지 않습니다. ※신청 때 제공하신 개인정보는 강연 신청 이외에는 사용하지 않습니다.
    2. 개최 3일 전까지 참가용 URL을 메일로 알려 드립니다.
      ※웹 신청 폼에 입력하신 메일 주소로 알려 드립니다. ※개최 3일 전까지 메일이 도착하지 않을 때는 문의처로 연락해 주세요.
오프라인 참가방법
  • 신청기간:
    2025년 9월 17일(수) 10:00 ~ 10월 3일(금) 23:59 까지 접수 종료(만석) ※위 기간에 상관없이 정원이 차면 접수를 마감합니다.
  • 신청방법:
    웹 신청 폼에 들어가셔서 신청에 필요한 항목을 입력해 주세요.
    【오프라인 참가용】웹 신청 폼 (외부 사이트) 접수 종료(만석)
    ※한 번에 한 명만 신청하실 수 있습니다. 중복 신청으로 판명 시 무효 처리됩니다. ※입력 내용이 불충분할 경우 신청 접수가 되지 않습니다. ※입력 폼을 보내기 하시면 접수가 완료됩니다. 접수 완료 메일은 따로 발송하지 않습니다. ※신청 때 제공하신 개인정보는 강연 신청 외에는 사용하지 않습니다.
  • 주의사항:
    ※당일 강당 입장에 앞서 신청하신 분의 이름을 확인합니다. ※신청 후 취소하실 경우에는 반드시 문의처로 연락해 주세요. ※취소 대기 및 당일권 배부 예정은 없습니다.
주최
교토국립박물관
공동 주최
과학연구비 기반연구(A) 「作品誌の観点による半島由来仏教文物の包括的研究―彫刻・絵画・写経を中心に―(Comprehensive Research on Buddhist Objects of Korean Origin from the Perspective of Object Records: Sculpture, Painting, and Sutra Transcriptions)」 (과제번호 24H00080, 연구자 대표 井手 誠之輔 Ide Seinosuke)
문의
교토국립박물관 학예부 조사·국제연계실
전화　+81(0)75-531-7518
이메일　research_kyohaku [atmark] nich.go.jp ([atmark] 자리에 ＠를 입력해 주세요)
※일본어·영어·중국어·한국어 대응 가능
관련 링크
특별전 <송·원 불화-바다를 건넌 부처들>

프로그램

9:00 개관 및 접수 시작
9:20 사무 연락
9:30 ~ 9:35 개회사 松本 伸之 Matsumoto Nobuyuki (교토국립박물관 관장)
9:35 ~ 9:45 기조 설명 井手 誠之輔 Ide Seinosuke (규슈대학 명예교수)
9:45 ~ 10:45 제1세션
보열 작 <아미타삼존상> (국보, 교토 쇼조케인 절 소장)		 발표:
塚本 麿充 Tsukamoto Maromitsu (도쿄대학 교수)
코멘테이터:
記 隆介 Masuki Ryusuke (도쿄대학 준교수)
西谷 功 Nishitani Isao (하나조노대학 준교수)
10:45 ~ 11:45 제2세션
목계 작 <관음원학도> (국보, 교토 다이토쿠지 절 소장)		 발표:
Yukio Lippit (하버드대학교 교수)
코멘테이터:
板倉 聖哲 Itakura Masaaki (도쿄대학 교수)
森 道彦 Mori Michihiko (교토국립박물관 주임연구원)
11:45 ~ 12:00 휴식
12:00 ~ 13:00 토론 (오전 파트)
13:00 ~ 14:00 휴식(점심)·특별전 견학
14:00 ~ 15:00 제3세션
임정규·주계상 작 <오백나한도> (중요문화재, 교토 다이토쿠지 절 소장)		 발표:
井手 誠之輔 Ide Seinosuke (규슈대학 명예 교수)
코멘테이터:
陳 韻如 Chen Yunru (국립타이완대학 교수)
大原 嘉豊 Ôhara Yoshitoyo (교토국립박물관 교육실장)
15:00 ~ 16:00 제4세션
이성 작 <미륵하생변상도> (중요문화재, 교토 묘만지 절 소장)		 발표1:
森橋 なつみ Morihashi Natsumi (교토국립박물관 연구원)
발표2:
이승혜 (동아대학교 조교수)
발표3:
김연미 (이화여자대학교 교수)
16:00 ~ 16:10 휴식
16:10 ~ 17:25 토론 (오후 파트. 종합 토론 포함)
17:25 ~ 17:30 폐회사 尾野 善裕 Ono Yoshihiro (교토국립박물관 학예부장)
이벤트∙강좌

제목과 링크(URL) 복사 완료

SNS 공유
X
facebook
Kakao Talk
LINE