值此特展“宋元佛画——东渡日本的诸佛”盛大举办之际,本馆特企划本次国际学术研讨会,以资纪念。
自中世纪以来,宋元时期与高丽时期的佛教绘画便陆续传入日本,其中大部分得以妥善保存,流传至今。本次展览荟萃日本国内珍藏的宋元佛画精品,阵容空前,堪称国际罕见的大型宋元佛画特展。
本次研讨会将围绕特展中展出的4件代表作品,分4个部分进行发表,并设有讨论环节,期待与各位共同探讨相关课题。
第1部分以出自普悦之手的《阿弥陀三尊像》为核心,探讨用于瞻仰礼拜的佛像的表象问题;第2部分则以牧溪的代表佳作《观音猿鹤图》为中心,阐述禅宗水墨画的艺术特色与宗教内涵;第3部分聚焦林庭珪与周季常所绘的《五百罗汉图》,深入分析地域社会的信仰与佛画创作之间的渊源;第4部分将呈现由李晟绘制的《弥勒下生经变图》的修复报告,并围绕相关课题展开探讨。希望借此良机,与来自国内外的学者们从更广阔的视角展开深入交流。
本次研讨会将提供日语、英语与中文的同声传译服务,无法亲临现场的观众亦可通过线上平台(Zoom网络研讨会)参与,欢迎各位踊跃报名参加!
※本次活动实行预约报名制度,名额有限,按报名先后顺序依次分配。请有意参加者务必通过本页面提前报名。
举办概要
- 日期
- 2025年10月17日(周五)
9 : 30~17 : 30(日本时间)(9 : 00 开馆、开始签到 ; 9 : 20 事务联络)
※周五为夜间开馆日,现场参加研讨会的观众可于活动结束后,继续参观展厅至20 : 00。
- 场地
- 平成知新馆讲堂、线上(Zoom线上研讨会)
- 会议时间表
- 会议时间表(日本时间)
- 人数
- 讲堂(现场):限150名(自由选择座位)
线上(Zoom线上研讨会):限1,000名
- 参加费
- 無料免费(现场参加需持特展“宋元佛画——东渡日本的诸佛”的当日观展劵)
- 线上 报名方式
(Zoom线上研讨会) -
- 报名时间:
2025年9月17日(周三)10 : 00~10月10日(周五)23 : 59(日本时间) ※无论是否在上述期间内,一旦报名人数达到上限,将立即停止受理。 - 报名方式:
- 请点击下方链接进行报名,并根据页面提示填写必要信息。
【线上参会】网络报名(外部链接:https://forms.office.com/r/S24CFKG4we)
※若填写内容不完整,报名将无法成功提交。 ※ 报名时所填写的个人信息,仅用于本次研讨会的预约管理,不作其他用途。 - 参会链接将通过电子邮件发送给报名成功者,且在活动开始前三天发送完毕。
※邮件将发送至您报名时所填写的邮箱。 ※若在活动开始三天前仍未收到相关邮件,请及时联系我们。
- 请点击下方链接进行报名,并根据页面提示填写必要信息。
- 报名时间:
- 讲堂(现场参加) 报名方式
-
- 报名时间:
2025年9月17日(周三)10 : 00~10月3日(周五)(日本时间)预约已满,不再受理 ※无论是否在上述期间内,一旦报名人数达到上限,将立即停止受理。 - 报名方式:
请点击下方链接进行报名,并根据页面提示填写必要信息。
网络报名(外部链接)预约已满,不再受理
※每次仅限预约一人,重复报名将视为无效。 ※若填写内容不完整,报名将无法成功提交。 ※请确认填写无误后,点击“送信”按钮,页面显示发送成功即表示报名完成,系统将不另行发送确认邮件。 ※报名时所填写的个人信息,仅用于本次研讨会的预约管理,不作其他用途。 - 温馨提示:
※入场前会确认报名时填写的姓名。 ※报名成功后,若是需要取消报名,请务必联系我们。 ※没有取消补位或发放当日入场券的计划。
- 报名时间:
- 主办
- 京都国立博物馆
- 共同主办
- 科学研究费 基盘研究(A)“基于作品志视角的半岛传入佛教文物的综合性研究——以雕塑、绘画、写经为核心”(课题编号24H00080 代表:井手诚之辅)
- 联系我们
- 京都国立博物馆 调查 ・ 国际连携室
TEL:+81(0)75-531-7518
E-mail : research_kyohaku [atmark] nich.go.jp (将[atmark]替换为@)
※可应对多语种(日语、英语、中文、韩语)咨询。
- 相关链接
- 特展 宋元佛画——东渡日本的诸佛
会议时间表(日本时间)
9 : 00 | 开馆、开始签到 | |
9 : 20 | 事务联络 | |
9 : 30~9 : 35 | 开场致辞 | 松本伸之(京都国立博物馆 馆长) |
9 : 35~9 : 45 | 主旨说明 | 井手诚之辅(九州大学 名誉教授) |
9 : 45~10 : 45 | 第1部分 普悦绘《阿弥陀三尊像》(国宝 京都 清净华院藏) |
发表: 冢本麿充(东京大学 教授) 点评: 增记隆介(东京大学 副教授) 西谷功(花园大学 副教授) |
10 : 45~11 : 45 | 第2部分 牧溪绘《观音猿鹤图》(国宝 京都 大德寺藏) |
发表: Yukio Lippit(哈佛大学 教授) 点评: 板仓圣哲(东京大学 教授) 森道彦(京都国立博物馆 主任研究员) |
11 : 45~12 : 00 | 休息 | |
12 : 00~13 : 00 | 讨论(上午场) | |
13 : 00~14 : 00 | 午餐休息、参观展览 | |
14 : 00~15 : 00 | 第3部分 林庭珪、周季常绘《五百罗汉图》(重要文化财 京都 大德寺藏) |
发表: 井手诚之辅(九州大学 名誉教授) 点评: 陈韵如(国立台湾大学 教授) 大原嘉丰(京都国立博物馆 教育室室长) |
15 : 00~16 : 00 | 第4部分 李晟绘《弥勒下生经变图》(重要文化财 京都 妙满寺藏) |
发表1: 森桥夏美(京都国立博物馆 研究员) 发表2: 李胜慧(东亚大学(韩国) 副教授) 发表3: 金延美(梨花女子大学 教授) |
16 : 00~16 : 10 | 休息 | |
16 : 10~17 : 25 | 讨论(下午场,包含综合讨论会) | |
17 : 25~17 : 30 | 闭会致辞 | 尾野善裕(京都国立博物馆 学艺部部长) |