线上线下混合模式(京都国立博物馆 平成知新馆讲堂/线上直播)
同声传译(日语・英语・韩语・中文)
日本的博物馆教育,一直通过积极学习欧美国家的先进理念与手法而发展至今。欧美国家博物馆教育的动态一直受到密切关注,并被频繁介绍。 同时,在日本各地博物馆活跃的教育推广专家,多持有欧美国家大学的博物馆教育学学位。
然而,与日本一衣带水的亚洲地区的博物馆,虽然皆在积极推进众多博物馆教育项目,但是至今为止,负责人之间的跨国界交流十分匮乏。因此,本次国际研讨会旨在邀请亚洲不同国家的博物馆教育推广专家,相互分享各自的文化与社会背景以及各国博物馆教育之现状,与参会者一同学习交流,共同探讨今后博物馆教育应有的走向。
※除原声版之外的同声传译版本仅公开至2024年3月31日。
举办概要
- 【日期】
- 2023年2月4日(六)13 : 00~17 : 00(日本时间)
- 【场地】
- 京都国立博物馆 平成知新馆讲堂
- 【参加方法】
-
现场参会者
预约方法 : 请点击下方预约表单的预约按钮,并按照步骤进行报名。 ※预约后如需取消,请联系本馆。
※当日入场时,请向工作人员出示您的预约邮件页面(或印刷件)。人数 : 限100位名额 预约截止 : 2023年1月27日(五) 2月3日(五)17 : 00(日本时间) 费用 : 免费(但需购买入馆门票)
现场参会者 2023年2月4日(六)
13 : 00~不再受理 ※请点击按钮跳转到预约页面。
预约方法 : ZOOM WEBINAR 登录 不再受理
- 【主办】
- 京都国立博物馆
- 【联系我们】
- 京都国立博物馆学艺部 调查 ・ 国际连携室
TEL:+81(0)75-531-7518
E-mail : research_kyohaku [atmark] nich.go.jp (将[atmark]替换为@)
※可应对多语种(日语、英语、中文、韩语)咨询。
- 【其他】
- ※研讨会内容将进行录像保存。在线回看链接将在研讨会结束后发送至全体报名者的邮箱。 ※如有追加通知,将随时在本网页上更新。
讲演人
-
曹 惠珍
韩国国立清州博物馆
教育推广负责人 学艺研究士CHO Hyejin
Curator of Education
Cheongju National Museum, Korea -
胡 敏莉
新加坡国立博物馆
助理馆长FOO Min Li
Assistant Director
National Museum of Singapore -
笹木 一义
日本国立阿伊努民族博物馆
研究学艺部 研究主查SASAKI Kazuyoshi
Senior Fellow
National Ainu Museum, Japan -
水谷 亚希
京都国立博物馆
教育室 主任研究员MIZUTANI Aki
Curator of Education
Kyoto National Museum, Japan
会议时间表(日本时间)
13 : 00~13 : 05 | 开幕致辞 | 松本 伸之 (京都国立博物馆 馆长) |
13 : 05~13 : 45 | 案例报告、会议主旨说明 《博物馆与民众之间的桥梁——文物宣传员与京博导赏员》 |
水谷 亚希 (京都国立博物馆) |
13 : 45~14 : 25 | 案例报告 《与历史一同玩耍——韩国国立博物馆的儿童博物馆》 |
曹 惠珍 (韩国国立清州博物馆) |
14 : 25~14 : 35 | 休息 | |
14 : 35~15 : 15 | 案例报告 《创造连接——吸引来馆者的新加坡国立博物馆》 |
胡 敏莉 (新加坡国立博物馆) |
15 : 15~15 : 55 | 案例报告 《致力于多民族共生的博物馆教育尝试与〈 探索展览“Tempa Tempa” 〉》 |
笹木 一义 (日本国立阿伊努民族博物馆) |
15 : 55~16 : 05 | 休息、会场调整 | |
16 : 05~16 : 50 | 讲演者答疑与讨论 | |
16 : 50~17 : 00 | 闭会致辞 | 栗原 祐司 (京都国立博物馆 副馆长) |